Certified Translation Services
Legal Documents
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce decrees
- Death certificates
- Wills and testaments
- Adoption papers
- Court transcripts and legal judgments
- Contracts and agreements
Academic Documents
- Diplomas and degrees
- Transcripts
- Academic certificates
- Letters of recommendation
- School reports
Immigration Documents
- Passports
- Visas
- Residency permits
- Naturalization certificates
- Asylum documents
Business Documents
- Articles of incorporation
- Business licenses
- Financial statements
- Tax documents
- Employment contracts
Everything You Need to Know About Certified Translation Services
A certified translation is a professionally translated document accompanied by an official Translation Certificate from a qualified translator, affirming its accuracy and completeness.
You’ll need a certified translation in situations like:
- Immigration applications (visas, residency, citizenship).
- Legal proceedings (contracts, court documents).
- Personal records (birth, marriage, or death certificates).
- Academic purposes (diplomas, transcripts).
- Business use (agreements, reports).
At Paktas, we ensure that your documents meet all required standards and are accepted without hassle.
At Paktas, all translations are handled by qualified, experienced translators who are members of recognized UK professional bodies such as the Institute of Translation and Interpreting (ITI). Our certifications meet official UK requirements, guaranteeing accuracy and reliability.
Every certified translation provided by Paktas includes:
- The translated document.
- A copy of the original.
- An official Translation Certificate confirming the translation’s accuracy.
- The translator’s credentials and signature for verification.
Don’t let translation challenges hold you back! Paktas is here to ensure your documents are accurate, certified, and accepted wherever you need them.
PAKTAS operates in full compliance with all applicable data protection laws. All documents are handled with strict confidentiality and stored securely to safeguard client privacy.
Here’s why Paktas is the right choice for your certified translations:
- Expertise: A qualified translator responsible for certifying translations possesses years of professional experience translating documents for official, legal, and personal purposes.
- Accreditation: Qualified by the Institute of Translation and Interpreting (ITI) and a full member.
- Speed: Fast turnaround times—most translations are completed within 1–3 business days.
- Transparent Pricing: Competitive rates with no hidden fees.
- Customer Care: Personalized attention to every document.
- Secure Data: PAKTAS operates in full compliance with applicable data protection laws. All documents are treated with strict confidentiality and stored securely to protect client privacy.
Prices vary depending on the type and complexity of the document or audio/video file. Quotes are provided free of charge. Get your free quote today!
PAKTAS provides certified translation services from Dari and Pashto into English.
We understand that time is of the essence. Our standard turnaround times are:
- Simple documents: 1–3 working days.
- Urgent needs: Same-day service available (extra fees may apply).
Let us know your deadline, and we’ll deliver.
- Contact Us: 1st Floor Romer House, 132 Lewisham High Street, London, England, SE13 6EE
+44 (0) 749 477 4810 – 01322930213
info@paktas.co.uk
www.paktas.co.uk - Share Your Document: Upload or email a clear scan/photo of your document.
- Receive Your Quote: We’ll provide a clear and upfront cost.
- Sit Back: We’ll handle the rest and deliver your certified translation on time.
Visual and Audio Certified Translations
- Audio Transcription
- Voice-over Translation
- Subtitling Translation
