At Paktas Translation Services, we combine deep linguistic expertise, a commitment to quality, and innovative practices to deliver translations that meet and exceed client expectations. Choose Paktas for reliable, high-quality translation services tailored to your specific needs.
Why Choose Us?
When it comes to translation services, choosing the right provider is crucial for accuracy, cultural relevance, and professional quality. Here at Paktas Translation Services, we offer unparalleled expertise and value, particularly in the languages of Pashto and Dari of Afghanistan. Here are the reasons why you should choose us:
Specialized Expertise in Pashto and Dari:
- Our translators and interpreters are highly qualified and specialize in Pashto and Dari, ensuring that every translation is not only accurate but also culturally appropriate.
High-Quality Work:
- We maintain the highest standards of quality, ensuring that each translation meets rigorous accuracy and fluency criteria.
Fair Pricing:
- Our rates are competitive and fair, providing excellent value without compromising on quality.
Decade-Long Experience:
- Paktas is associated with a seasoned translation services agency Afghan Writer with over a decade of experience. This association brings a wealth of knowledge and proven expertise to our services.
Access to Top-Tier Translators and Interpreters:
- We have access to first-class translators and interpreters who are experts in their fields, guaranteeing top-notch translations.
Academic and Scholarly Partnerships:
- Our close working relationships with academic institutions and scholars ensure that our translations are informed by the latest research and cultural insights.
International Recognition:
- Our memberships in international organizations and associations reflect our commitment to maintaining global standards of excellence.
Innovative Management Information System (MIS):
- Our unique MIS system streamlines the translation process, enhancing efficiency, consistency, and client satisfaction.
Custom Glossaries and Terminology Lists:
- We develop unique glossaries and terminology lists tailored to various settings, ensuring that specialized terminology is used correctly and consistently across all translations.
OUR COMPETITIVE ADVANTAGES
WE SPEAK YOUR LANGUAGE
Founded on the principles of accuracy and expertise, PAKTAS delivers precise translations through expert linguists. With over a decade of experience, we specialize in forming long-term partnerships, offering high-quality translations at competitive prices across various industries and disciplines.
20000+
Certified Translations
9237976+
Translated Words
1000+
Clients Served
162+
Translated Books
Certified Translations by Qualified Experts
QUALITY ASSURANCE
For ensuring the quality of our work, we are using terminology lists and glossaries for every specific subject on top of our advanced level technology tools.
Our Clients
We are proud to have served the following organizations:
Our Newsletter
Subscribe to Our Newsletter for exclusive updates, insights, and special offers delivered straight to your inbox
Certified Translation Services – FAQs
A certified translation is a professionally translated document accompanied by an official declaration from a qualified translator, affirming its accuracy and completeness. Our certified translations are widely accepted by UK authorities, including the Home Office, courts, universities, and employers.
You’ll need a certified translation in situations like:
- Immigration applications (visas, residency, citizenship).
- Legal proceedings (contracts, court documents).
- Personal records (birth, marriage, or death certificates).
- Academic purposes (diplomas, transcripts).
- Business use (agreements, reports).
At Paktas, we ensure that your documents meet all required standards and are accepted without hassle.
At Paktas, all translations are handled by qualified, experienced translators who are members of recognized UK professional bodies such as the Chartered Institute of Linguists (CIOL) or the Institute of Translation and Interpreting (ITI). Our certifications meet official UK requirements, guaranteeing accuracy and reliability.
Every certified translation provided by Paktas includes:
- The translated document.
- A copy of the original (if required).
- An official declaration confirming the translation’s accuracy.
- The translator’s credentials and signature for verification.
Need additional services like notarization or apostille legalization? We can handle that too!
Yes, our certified translations are widely recognized in the UK. For international use, we can provide additional services like notarization or apostille legalization, ensuring your document meets the requirements abroad.
Don’t let translation challenges hold you back! Paktas is here to ensure your documents are accurate, certified, and accepted wherever you need them.
Here’s why Paktas is the right choice for your certified translations:
- Expertise: Years of experience providing translations for official and personal needs.
- Accreditation: Certified by top UK professional translation bodies.
- Speed: Fast turnaround times—most translations are completed within 1–3 business days.
- Transparent Pricing: Competitive rates with no hidden fees.
- Customer Care: Personalized attention to every document.
At Paktas, we offer competitive pricing to suit your needs:
- Standard documents (e.g., birth certificates): £20–£50 per page.
- For longer or complex documents, contact us for a custom quote.
Request your free, no-obligation quote today!
We provide certified translations in a wide range of languages, including:
- PASHTO
- DARI
- ENGLISH
We understand that time is of the essence. Our standard turnaround times are:
- Simple documents: 1–3 working days.
- Urgent needs: Same-day service available (extra fees may apply).
Let us know your deadline, and we’ll deliver.
etting your translation is easy with Paktas:
- Contact Us: Reach out via [email/phone/contact form].
- Share Your Document: Upload or email a clear scan/photo of your document.
- Receive Your Quote: We’ll provide a clear and upfront cost.
- Sit Back: We’ll handle the rest and deliver your certified translation on time.